Sprache und Praxis in Japan

RT @ryugakujapan: 📣DAAD(ドイツ学術交流会)主催！YouTubeライブ「ドイツでの研究生活＆キャンパスツアー：ブラウンシュヴァイク工科大学」のご案内🇩🇪 日本人ポスドク研究員の方が、キャンパスの動画と共にドイツでの研究生活を紹介します！ 🗓️3/10（火）…

RT @GermanyinWestjp: シェンゲン協定加盟国とはドイツを含むヨーロッパの29カ国 EU加盟国全てが対象ではなく、EUに未加盟の国も含まれます 加盟国にはみなさんが旅行や出張などでよく行かれる国もありますが、#現時点では渡航者が行うべき手続はありません シェ…

RT @GermanyinJapan: ＜EU出入域システム(EES)について＞ EESは、非EU国籍者がシェンゲン圏の対外国境を通過する際に出入域を記録する、EU全域で運用されるデジタル国境管理システムです。 EESは、今後導入予定のETIASの基盤となります。 ※現時点で…

【#DAAD東京インターン日記 (Tagebuch der Praktikantinnen und Praktikanten des DAAD Tokyo)】 （日本語は下） 　 Die DAAD-Außenstelle Tokyo betreut normalerweise vor allem japanische Studierende, die für einen Austausch nach Deutschland gehen. Gerade deshalb ist es spannend, nun auch die Stipendienangebote für Japan stärker sichtbar zu machen. Gemeinsam mit Rachel Martin arbeite ich aktuell an einer Infobroschüre, die genau das in den Fokus rückt. Gestalterisch habe ich viel Freiheit, arbeite aber gleichzeitig mit den offiziellen DAAD-Vorlagen in Canva – Wiedererkennungswert ist schließlich genauso wichtig wie Kreativität. Was ich bei diesem Projekt besonders lerne: Wie zentral Barrierefreiheit eigentlich ist. Kontraste, Schriftgrößen, Struktur – alles folgt klaren Richtlinien, damit Informationen für möglichst viele Menschen zugänglich sind. Ehrlich gesagt habe ich über solche Hürden im Alltag bisher wenig nachgedacht, weil ich selbst nicht betroffen bin. Umso wichtiger ist es, sich genau damit auseinanderzusetzen. Am Ende geht es beim Design nicht nur um Wirkung, sondern um Teilhabe. 　 ***************************************************** In dieser Rubrik berichten Praktikantinnen und Praktikanten der DAAD Außenstelle Tokyo in unseren sozialen Medien über ihre Erfahrungen, den Büroalltag und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie über die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Japan. ***************************************************** 　 DAAD東京事務所は基本的に、ドイツでの留学・研究を希望する日本の学生を主に支援しています。だからこそ、今後は日本での留学・研究を希望するドイツの学生向けDAAD奨学金プログラムもより積極的に発信していくことに大きな意義を感じています。現在、同僚のマーティン ・レイチェルさんとともに、その取り組みを中心に据えたパンフレットの制作に携わっています。デザイン面ではかなり自由に取り組めますが、同時にCanvaでDAADのコーポレートデザインを用い、ひと目でDAADの資料だと分かるようにしています。創造性と同様に、統一感や認知性も非常に重要だからです。このプロジェクトを通して特に実感しているのは、アクセシビリティ（バリアフリー）の重要性です。配色のコントラスト、文字サイズ、レイアウト構造など、すべてが明確なガイドラインに基づいて設計されており、できるだけ多くの人が情報にアクセスできるよう配慮されています。正直なところ、これまで私は日常生活の中でこうした障壁について深く考える機会はあまりありませんでした。自分自身が当事者ではなかったからです。だからこそ、意識的に向き合うことの大切さを感じています。最終的に、デザインは単に見た目や印象のためのものではなく、誰もが参加できる社会を支えるためのものだと考えています。 　 ***************************************************** 本コーナーでは、DAAD東京事務所のインターン生が自身の体験や事務所・スタッフの様子、日独の文化の違いなどをSNSでシェアします。 *****************************************************

【#DAAD東京インターン日記】日本での留学・研究を希望するドイツの学生向けDAAD奨学金プログラムのパンフレット制作をしているルイーゼさん。 「このプロジェクトでアクセシビリティの重要性を実感しています。デザインは単に外見だけでなく、誰もが参加できる社会を支えるためのものだと思います」 https://t.co/C4QhOgnBfC

RT @EngIO_Tohoku: DAADより、工学研究科の部局間協定校、ブラウンシュバイク工科大学の紹介です👀 毎年サマープログラムの派遣先としても人気のある大学です。興味のある方はぜひチェックしてみてください。