【#DAAD東京インターン日記 (Tagebuch der Praktikantinnen und Praktikanten des DAAD Tokyo)】
(Deutsch folgt unten)
こんにちは、皆さん！
私は、ドイツから来ましたクラウヂィウス・ヤンチャクです。先週から東京のドイツ学術交流会（DAAD）東京事務所とDWIH東京で、6ヶ月間のインターンシップをしています。ボン大学でアジア研究と日本語学を勉強しています。
DAADのおかげで、長年の夢だった日本で生活・仕事をするということが叶い、本当に幸せです。インターン中に得られる知識や経験を活かして、将来本当に日本で暮らせると良いなと思っています。
最初の1週間は本当に楽しかったです。初日から日々の業務に携わり、自分の力を発揮できる仕事を任されました。
どのような人たちと出会えるのか、どのようなプロジェクトに関わることができるのか、これから始まる6ヶ月間を楽しみしています。
よろしくお願いします。
*****************************************************
本コーナーでは、DAAD東京事務所のインターン生が自身の体験や事務所・スタッフの様子、日独の文化の違いなどをSNSでシェアします。
*****************************************************
Hallo Welt!
Ich bin Klaudiusz Janczak und freue mich sehr, die nächsten sechs Monate ein Praktikum beim DAAD und DWIH Tokyo absolvieren zu dürfen!
Ich studiere Asienwissenschaften/Japanisch an der wunderschönen Universität Bonn und absolviere dieses Praktikum im Rahmen meines Bachelorstudiums.
Es war schon lange mein großer Wunsch, in Japan zu leben und zu arbeiten, den ich mir durch das Praktikum beim DAAD erfüllen konnte. Jetzt hoffe ich, all das Wissen und die Erfahrungen, die ich hier sammle, auf meinem weiteren Weg mitzunehmen, um mir ein dauerhaftes Leben in Japan aufzubauen.
Ich habe meine erste Arbeitswoche in Japan sehr genossen. Bereits am ersten Tag wurde ich in den Arbeitsalltag eingespannt und mir wurden Aufgaben zugeteilt, bei denen ich mich selbst beweisen kann.
Ich freue mich sehr auf die nächsten sechs Monate, auf all die Menschen, die ich kennenlernen werde, und auf die Projekte, an denen ich mich beteiligen darf!
xoxo
*****************************************************
In dieser Rubrik berichten Praktikantinnen und Praktikanten der DAAD Außenstelle Tokyo in unseren sozialen Medien über ihre Erfahrungen, den Büroalltag und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie über die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Japan.
*****************************************************
