Inhalt

Hochschuldozent*innen tagen zu virtuellen Kooperationsformaten

© DAAD Tokyo/Sato-Prinz

Vom 2.–4. Oktober 2020 organisierte die Außenstelle ein Fachseminar zum Thema „Virtueller Austausch und Telekollaboration im universitären DaF-Unterricht“ für Hochschuldozent*innen.

Nicht erst seit der Covid-19-Pandemie sind virtuelle Formen der Zusammenarbeit im Fremdsprachenunterricht ein Thema. Seit mehr als zwanzig Jahren nutzen Dozent*innen Formen der Telekollaboration wie Videokonferenzen als didaktisches Werkzeug im Deutschunterricht an japanischen Universitäten. Im Lauf der Zeit haben sich verschiedene Formate herausgebildet, die je nach Zielsetzung und institutionellen Gegebenheiten unterschiedlich ausfallen. Bei allen Projekten werden Vorteile sichtbar, die Telekollaboration im Allgemeinen und virtueller Austausch im Speziellen im Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF) bieten. Ein besonderer Vorteil ist, dass authentische Kommunikationssituationen geschaffen werden können, wie sie in den üblichen Unterrichtsformaten nur schwer umsetzbar sind.

Das Programm des pandemiebedingt online stattfindenden Seminars bot eine einwöchige On-demand-Phase, in der in insgesamt zwölf Video-Vorträgen verschiedene Videokonferenz-Modelle und Tools zur virtuellen Zusammenarbeit mit ihren jeweiligen Potenzialen und Herausforderungen sowie ihrer didaktischen und curricularen Einbettung vorgestellt wurden. An den drei Live-Seminartagen lag der Fokus dann auf Diskussion, Fragemöglichkeiten und kollegialem Austausch. Das Seminar schloss mit einer Podiumsdiskussion zum Thema „Virtueller Austausch und die Zukunft des Deutschlernens im digitalen Zeitalter – Chancen und Herausforderungen“. Deutlich wurde dabei vor allem der Wunsch nach Stärkung (und teilweiser Wiederbelebung) von Telekollaborationsprojekten im ostasiatischen Raum, die nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch die gegenseitige Verständigung zwischen Studierenden der Nachbarländer fördern können. Eine entsprechende Arbeitsgruppe soll aus der Veranstaltung hervorgehen.

Das Fachseminar wurde gemeinschaftlich mit den Hochschuldozent*innen Herrn Andreas Riessland (Nanzan University), Herrn Andreas Meyer (Keio University) und Frau Eva Wölbling (Tokai University) organisiert und war Teil des Fortbildungsangebots im DAAD-Ortslektorenprogramm in Japan. Das Ortslektorenprogramm richtet sich an muttersprachliche Lehrkräfte im Bereich Deutsch/Germanistik/Deutschlandstudien an Japans Hochschulen. Weitere Informationen zum Programm und zur kostenfreien Teilnahme finden Sie hier.

Text: Manuela Sato-Prinz

Bild: Abschluss-Gruppenfoto am letzten Seminartag des DAAD-Fachseminars 2020

Anzeigen deutscher Hochschulen

Global Change Ecology (M.Sc.)

Your master’s degree linking natural science perspectives on global change with approaches in social science! Be a part of our international master’s programme and apply now!

Mehr

Truly international – Study at ESB Business School!

Do you want to study in the heart of Germany, Europe’s strongest and most dynamic economy? Come to ESB Business School at Reutlingen University!

Mehr

International Master’s program Mind, Brain and Behavior

Are you interested in studying human perception and behavior with state-of-the-art experimental and neuroscience methods? Join our Master’s program in Germany!

Mehr

Forster Summer School 2024 explores – sustainable future

Join us and explore sustainable future – concepts, conditions, chances in an interdisciplinary setting at the Forster Summer School 2024 in Mainz (Germany).

Mehr

Engineer Your Future for Success!

Fully English-Taught B.Sc. in Mechanical Engineering (International) in Germany’s Engineering Hub Karlsruhe.

Mehr

Global Food, Nutrition and Health (M.Sc.)

Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food, Nutrition and Health and apply now!

Mehr

Kick-start your future career in Financial Management at Coburg Univer...

If you are interested in management and finance our premium MBA program Financial Management could be just right for you! The program features an optional Dual Degree from UniSC Australia and a Bloomb...

Mehr

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Our internationally recognized MBA & Master’s programmes will provide you with the knowledge and tools to conduct business in the global market.

Mehr

Earn an LL.M. International Finance degree at the Institute for Law an...

Scholarships available! Degree conferred by Goethe University Frankfurt. For graduates from Asia holding a first degree in law, business or economics. One-year program conducted in English. Apply now...

Mehr

Discover the top-ranked International Master & PhD Programs at RPTU Un...

21 International Master & PhD Programs at RPTU University of Kaiserslautern-Landau Application Deadline: Apr 30 & Oct 31 More information: https://rptu.de/international/home

Mehr

„Advanced Quantum Physics“ International Master’s program at RPTU in K...

Discover modern science on atomic & sub-atomic scales at one of the leading German research departments and learn from award-winning teachers. https://physik.rptu.de/quantum-master

Mehr

Philosophy and Computer Science (M.A. / M.Sc.)

Think. Code. Transform. This interdisciplinary master’s programme combines philosophy and computer science to address challenges raised by modern information technologies.

Mehr

Apply to the TUM Global Postdoc Fellowship at Technical University of ...

The TUM Global Postdoc Fellowship is a funding opportunity for external postdoctoral scientists who are currently residing abroad and would like to start their research at TUM. For 24 months, we will ...

Mehr
1/13

Kontakt

Screenshot der Landkarte mit Markierung des DAAD-Standorts