“Level up your finance future — propel your career with our MBA in Fin...
“Unlock your finance and leadership potential – our premium, accredited MBA in Financial Management opens doors to top careers in Germany’s thriving market.”
Your master’s degree for a better world! Be a part of our international master’s programme at the Faculty of Life Sciences: Food, Nutrition and Health and apply now!
MBA & Engineering in Life Science Management Programme
Internationally accredited MBA&E providing life science expertise required in leaders of the future combining comprehensive, industry-specific knowledge and management skills.
GET MA – Global and European Transformations: Social Sciences with a G...
GET MA offers an interdisciplinary master's program combining political science and sociology, with a double degree from Berlin and Ankara. Ideal for careers in diplomacy, policy advising, NGOs and ac...
【#DAAD東京インターン日記 (Tagebuch der Praktikantinnen und Praktikanten des DAAD Tokyo)】
（日本語は下）
Die DAAD-Außenstelle Tokyo betreut normalerweise vor allem japanische Studierende, die für einen Austausch nach Deutschland gehen. Gerade deshalb ist es spannend, nun auch die Stipendienangebote für Japan stärker sichtbar zu machen. Gemeinsam mit Rachel Martin arbeite ich aktuell an einer Infobroschüre, die genau das in den Fokus rückt. Gestalterisch habe ich viel Freiheit, arbeite aber gleichzeitig mit den offiziellen DAAD-Vorlagen in Canva – Wiedererkennungswert ist schließlich genauso wichtig wie Kreativität. Was ich bei diesem Projekt besonders lerne: Wie zentral Barrierefreiheit eigentlich ist. Kontraste, Schriftgrößen, Struktur – alles folgt klaren Richtlinien, damit Informationen für möglichst viele Menschen zugänglich sind. Ehrlich gesagt habe ich über solche Hürden im Alltag bisher wenig nachgedacht, weil ich selbst nicht betroffen bin. Umso wichtiger ist es, sich genau damit auseinanderzusetzen. Am Ende geht es beim Design nicht nur um Wirkung, sondern um Teilhabe.
*****************************************************
In dieser Rubrik berichten Praktikantinnen und Praktikanten der DAAD Außenstelle Tokyo in unseren sozialen Medien über ihre Erfahrungen, den Büroalltag und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie über die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Japan.
*****************************************************
DAAD東京事務所は基本的に、ドイツでの留学・研究を希望する日本の学生を主に支援しています。だからこそ、今後は日本での留学・研究を希望するドイツの学生向けDAAD奨学金プログラムもより積極的に発信していくことに大きな意義を感じています。現在、同僚のマーティン ・レイチェルさんとともに、その取り組みを中心に据えたパンフレットの制作に携わっています。デザイン面ではかなり自由に取り組めますが、同時にCanvaでDAADのコーポレートデザインを用い、ひと目でDAADの資料だと分かるようにしています。創造性と同様に、統一感や認知性も非常に重要だからです。このプロジェクトを通して特に実感しているのは、アクセシビリティ（バリアフリー）の重要性です。配色のコントラスト、文字サイズ、レイアウト構造など、すべてが明確なガイドラインに基づいて設計されており、できるだけ多くの人が情報にアクセスできるよう配慮されています。正直なところ、これまで私は日常生活の中でこうした障壁について深く考える機会はあまりありませんでした。自分自身が当事者ではなかったからです。だからこそ、意識的に向き合うことの大切さを感じています。最終的に、デザインは単に見た目や印象のためのものではなく、誰もが参加できる社会を支えるためのものだと考えています。
*****************************************************
本コーナーでは、DAAD東京事務所のインターン生が自身の体験や事務所・スタッフの様子、日独の文化の違いなどをSNSでシェアします。
*****************************************************
【#DAAD東京インターン日記 (Tagebuch der Praktikantinnen und Praktikanten des DAAD Tokyo)】
（日本語は下）
Hallo zusammen, gerade sind wir schon wieder mitten in den Vorbereitungen für eine neue große Veranstaltung! Seit 2018 veranstalten wir alle 2 Jahre ein trilaterales Symposium zum Thema KI zusammen mit der französischen Botschaft und AI Japan R&D Network und dieses Jahr ist es wieder so weit! Die Planung erfordert einige Meetings und Besprechungen, bei denen ich auch dabei sein darf. Wir sprechen zum Beispiel mit Speakern und potenziellen Unterstützern, aber natürlich gibt es auch viele formelle Dinge, die besprochen werden müssen. Dafür treffen wir uns meist in der französischen Botschaft. Merci beaucoup de nous permettre de nous réunir chez vous pour la planification de l’événement (Vielen Dank, dass wir uns für die Event-Planung immer bei Ihnen treffen dürfen). Mehr Infos zu unserem trilateralen AI-Symposium 2026 gibt’s bald, also bleibt dran!
*****************************************************
In dieser Rubrik berichten Praktikantinnen und Praktikanten der DAAD Außenstelle Tokyo in unseren sozialen Medien über ihre Erfahrungen, den Büroalltag und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie über die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Japan.
*****************************************************
皆さん、こんにちは！私たちは早くも、次の大きなイベントに向けた準備の真っ最中です。２０１８年から、フランス大使館と人工知能研究開発ネットワーク（AI Japan R&D Network）とともに、ドイツ、フランス、日本の三国間によるAIについてのシンポジウムを2年に1度開催しております。シンポジウムの企画にはいくつかのミーティングや会議が必要なのですが、私も参加させてもらっています。例えば、登壇者の方々や協力の可能性のある機関などと話し合っていますが、事務的・形式的な事項も多くあります。そのため、運営チームの私たちは主にフランス大使館に集まって打ち合わせをしています。Merci beaucoup de nous permettre de nous réunir chez vous pour la planification de l’événement (いつもイベントの企画のために、貴重なお時間と場所をご提供いただき、誠にありがとうございます). 三か国によるAI シンポジウム 2026 の詳細については、今後公開される予定ですので、どうぞお楽しみに!
*****************************************************
本コーナーでは、DAAD東京事務所のインターン生が自身の体験や事務所・スタッフの様子、日独の文化の違いなどをSNSでシェアします。
*****************************************************
DWIH Tokyo / La France au Japon - 在日フランス大使館 / AI Japan R&D Network
